1.3 Le cours des saisons

Les changements saisonniers s’expliquant scientifiquement par le biais de l’intersection divergente entre l’équateur terrestre et l’écliptique, les deux représentations illustrent la cause astronomique du cours des saisons. Elle est à l’origine de la métaphore du « villanello a cui la roba manca » (Enf. XXIV, vv. 1-15, « le villageois qui n’a plus de fourrage », trad. Jacqueline Risset), qui permet à Dante d’apporter un exemple de l’influence des saisons sur les activités humaines, avec la description vivante et émouvante des agissements du jeune paysan.